You can never use 'i', but the other choice depends on the sentence structure: He and I went to church yesterday. His girlfriend saw him and me at church.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.