Don't you mean a problem related to the inability for people to adapt to their social structure? It's not the problems that have to adapt, but the people.
Here is a suggestion, but it needs the proper context.
"We cannot discuss drug abuse as a problem of adapting without considering concrete examples." Your original would also work in a context where adapta