Your sentence is OK as written, although it is in a very fancy style. More common would be A child of noble birth, he was famous among the children in that school. Here, the apposition of 'child of noble birith' and 'he' is more explicit.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.