Yes. Many people confuse this and say, "feels softly," but that means only being able to experience the sense of touch softly, while "feels soft" means that the object one is feeling has a soft texture or feels soft. " Saying "I feel badly" means that one's sense of touch is not very acute.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.