It is not a word. As a coinage, the "-ee" suffix would be understood as the recipient of the verb's action, if that is even possible. It would certainly not be read as an agent of estimation of any kind.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
leoonis How come other verbs can use that to make sense?examinee
interviewee
trainee
employeeThe examinee is the person being examined.