They mean two different things. You can think of their literal meanings, which are not too far from their figurative meanings. One sets something on a base, and the other hangs from something.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.