0
Lucrezia Posted 19 years ago
Vocabulary
introduce me to corruption
0 "I was fumbling to get my baby to take the breast, which could have lacerated the nipples enough to transmit infection from his mouth. Inimical to my sustenance, he could still 01 u 01 b 00 introduce me to corruption, 02 b 02 u 00 as if already at year zero 01 u 01 b 00 the more worldly part of our pair 02 b 02 u 00 ." (Infant later grows to be a serial killer, if that helps.) 02 br
02 br
00 Please explain and rephrase the underlined parts. 02 br
02 br
00 Thanks! 0-
02 br
00 Please explain and rephrase the underlined parts. 02 br
02 br
00 Thanks! 0-
Top answer
0 Not completely clear. That 01 b 00 could 02 b 00 is dubious, IMO. 02 br 02 br 01 i 00 the boy was bad/evil already as an infant 02 br 02 br 00 he had the capability of introducing his mother to corruption (infect her), via the lacerations/open wounds in the nipples 02 br 02 br 00 infection = corruption (here) 02 br 02 br 00 he probably didn't do that, or didn't manage to do that 02 br 02 br 02 br 02 i 0-
- 0 Not completely clear.
- That 01 b 00 could 02 b 00 is dubious, IMO.
- 02 br 02 br 01 i 00 the boy was bad/evil already as an infant 02 br 02 br 00 he had the capability of introducing his mother to corruption (infect her), via the lacerations/open wounds in the nipples 02 br 02 br 00 infection = corruption (here) 02 br 02 br 00 he probably didn't do that, or didn't manage to do that 02 br 02 br 02 br 02 i 0-
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
4 Answers
0
0 Not completely clear. That 01 b 00 could 02 b 00 is dubious, IMO. 02 br
02 br
01 i 00 the boy was bad/evil already as an infant 02 br
02 br
00 he had the capability of introducing his mother to corruption (infect her), via the lacerations/open wounds in the nipples 02 br
02 br
00 infection = corruption (here) 02 br
02 br
01 i 00 the boy was bad/evil already as an infant 02 br
02 br
00 he had the capability of introducing his mother to corruption (infect her), via the lacerations/open wounds in the nipples 02 br
02 br
00 infection = corruption (here) 02 br
00
0 I understood that as "even though he was... he could nevertheless...". Am I correct? 02 br
02 br
00 And what about that 01 b 00 more wordly 02 b 00 ? 02 br
02 br
00 Thanks, Marius! 0-
02 br
00 And what about that 01 b 00 more wordly 02 b 00 ? 02 br
02 br
00 Thanks, Marius! 0-
00
0 01 i 01 b 00 wordly 02 b 00 : even as an infant, he was more used to the 01 b 00 vices/pleasures 02 b 00 of the world (in this case) 02 br
02 br
02 i 00 >"even though he was... he could nevertheless...". Am I correct? 02 br
02 br
00 I think so. 0-
02 br
02 i 00 >"even though he was... he could nevertheless...". Am I correct? 02 br
02 br
00 I think so. 0-
00
Related Questions