Some grammarians like to think of expressions like wait for as being "two-word verbs". They would then consider this a transitive verb, with 'wagon' being its direct object. Other verbs that could belong to this category are: turn on [the radio]; turn up [the volume]; put on [a dress]; hang up [the phone]; look at [the picture]. I'm not sure how many people here subscribe to this simpl