It is a non-finite clause, whose equivalent is this: The speaker presents an empirical argument from the world of nature, [because; and] his theme is that theories of virtue cannot stand up against contrary evidence from nature.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.