The first one sounds better to me too in this kind of sentence. However, I feel the of use of "to" after "than" sounds a little awkward, especially in sentences like. "I´d prefer to escape rather than to cope with all these problems". Does this one sound to you as well as the above mentioned? I´d like to know your opinion as english speakers.