The difference here is the same difference found between any simple tense and its corresponding progressive tense. The simple form focuses on the event-like properties of the situation. The progressive form focuses on the activity-like properties of the same situation.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.