1) In the time you take to shave Alexander would have conquered a city. 2) In the time it takes you to shave Alexander would have conquered a city. 3) In the time you need to shave Alexander would have conquered a city. 4) In the time you need for shaving Alexander would have conquered a city.
5) In the time you shave Alexander would have conquered a city.
The statement is hyperbolic. You take too long to shave. In the amount of time you spend shaving, Alexander would have conquered a city.
Gratefully, Navi.
Top answer
Only #3 & 4 seem awkward: wrong verb choice and the gerund is clumsy, too.
— Mister Micawber
Only #3 & 4 seem awkward: wrong verb choice and the gerund is clumsy, too.
Free · every Monday
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
I mean they're all grammatical and natural enough constructs that their phrasing wouldn't interfere with the message.
If this is a criticism of the shaver and not a paean to Alexander, then "need" implies the shaver has no talent for shaving. If the shaver takes the time, he's committed a voluntary act (and depending on the amount of hot water available, perhaps a selfish one), but if th