Both are fine, and I don't usually discuss peeing on the street, so I cannot determine which might 'usually' be used -- and how many scenarios do you imagine there might be about a child peeing on/in the street, anyway?!
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
Mister Micawberhow many scenarios do you imagine there might be about a child peeing on/in the street, anyway?!