He was probably providing the rhythm for the song, so playing in rhythm wouldn't be something you'd say unless maybe he had had trouble playing in rhythm with the other musicians. Finally, he was playing in rhythm with the others. Or maybe he joined while the music was already in progress, so he started playing in rhythm with the beat (that the others provided).
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.