Yes, I think deference is rather unusual in muscles! As you say, the word activating seems to muddle the meaning. I wonder if the author meant preference .
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.