There's not enough information to say for certain. It depends upon the company. However, it sounds like "the executive for security management" is the title of a position in a company, while "the executive in charge of security management" sounds like the function of a person at a company (even if that is not his official title).
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.