You've split it incorrectly. Farmers were selling off their estates in building lots -- means that the farmers sold their land in separate plots on which buildings could be erected. at prices which justified the sellers in going to the city to end their days -- talks about the prices that they achieved.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.