Yes, I suppose so. I see nothing wrong with the grammar, but it is not so clear. Perhaps in a more real utterance it would seem better: On the sofa were Cousin Bill and Cousin Jake, with little Sarah in between.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.