I think it depends on where the Kitchen is located. If you are in the quarters (house, restaurant, etc) where the kitchen is, then, I would use 'She is cooking in the kitchen'. '
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.