It means that the owners of the car did not make needed repairs on their car. So, if you are looking at a car "in a poor state of repair," then it needs a lot of work before it is good to drive. (Or buy).
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.