My impression is that you are working with people who are trying to understand your culture, but who are having some difficulty. You want to provide further information and examples which will further their understanding.
make
My impression is that you are confronted by people who understan
Thank you Clive for motivating me to choose one of them:) I'll try to write my answers, though they might be wrong, because that seems quite fair to do so:)
Thank you very much, CJ for your detailed feedback:) I always admire you for your remarkable way of explaining things!! It know that even native speakers would have trouble explaining how English works because it comes naturally to them:) But you are actually so good at it:) We are so glad to have you!!