First off, "imply" and "indicate" are the more commonly used verbs. "Denote" and "connote" are used more often in a literary discussion or in a discussion of the linguistic meaning of words. "Imply" means to suggest without saying so directly.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.