An example game just shows you how the moves might go "Here is an example of the Gruenfeld Defence"
An illustrative game shows a particular point: "Having played Gruenfeld, Black moved his Q knight to Q2. This game illustrates what can happen then.." (Black loses control of the Q side)