[nq:2]One not from from (sic) the film I recall is 'archipelago' pronounced 'AR-chip-el-AR-go'.[/nq]
[nq:1]If the word were "seen but not heard," where would the second R come from?[/nq]
I'm not sure of your question, but do you realize that that "AR" is a British person's sound-spelling of "AH"? A common source of confusion. Har, Har is Ha, Ha, and so on.
Best Donna Richoux