"us" refers to a group of two or more people that includes the author. "If you're like us" is a natural and unremarkable phrase. I think "use" was just a typo?
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.