"once" suggests a much greater immediacy. It means "as soon as", "immediately after".
The entire sentence with "once" is in the imperfective aspect. In other words, it tells what normally happened on repeated occasions. He ate the soup > He fell asleep. On another occasion: He ate the soup > He fell asleep. On another ... etc.