Hi, The above is from an American Drama, NCIS, season seven. According to many grammar books, I guess, the above sentence should be "If I had wanted to kill him back then, I would have.
Is this "If I wanted~~" some kind of informal style? Or is it ungrammatical but just what people use anyway?
Top answer
Informal, perhaps. Uneducated, definitely. Most American TV shows should not be used as a guide to good grammar.
— Philip
Informal, perhaps.
Uneducated, definitely.
Most American TV shows should not be used as a guide to good grammar.
Even scripted dialogue is often sloppy.
Free · every Monday
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
Informal, perhaps. Uneducated, definitely. Most American TV shows should not be used as a guide to good grammar. Even scripted dialogue is often sloppy.