If-clause

0 I would word the sentence in one of two ways, depending on whether the01font00 if02font00 clause is intended to be hypothetical or factual.02br
02br
00Hypothetical: 01i00They cannot lie back and enjoy without the cellular phone on the night table, because 01u00what would the wife say if they were to not ans

0 Hi,02br
02br
00I think the first sentence should be:02br
02br
00Hypothetical: 01i00They cannot lie back and enjoy without the cellular phone on the night table, because 01u00what would the wife say if they 01b00would not 02b00answer it.02br
02br
02u02i02br
00still,

0I'd stick with "didn't", in this context. "Will" + "don't" makes it seem more immediate; but unless the rest of your text similarly uses the present tense, it may stick out a little.02br
02br
00MrP0-

0 PS: what's the object of "enjoy"? 0-

0 I too wondered about the need for a direct object with 01font00enjoy02font00. 01i00Dictionary.com02i00 has an intransitive definition:01blockquote

01blockquote

11blockquote

21font31i30v.32i30 31i30intr.32i32font

0 Daxiaoaixad,02br
02br
01font00"still, what is the exact difference between the hypothetical and the factual?"02font02br
02br
00In a hypothetical conditional, one is holding the object at a distance, considering its possibilities. He or she is physically and emotionally detached. For example:01blockquote

0Hi, 02br
02br
00Thank you all.02br
02br
00The sentence goes like this02br
02br
01i00They cannot lie back and enjoy in *** without the cellular phone on the00 00night table00,00 because, what would the wife say if they didn’t answer it? 02i02br
02br
00So, the object is ***.Sorry, I left

0(why don't they put the b... phone in silent mode?)0-

0 I would say 01font01i00enjoy ***02i02font00, not01font00 01i00enjoy in ***02i02font00.02br
02br
00Yes, I would use either01blockquote

01blockquote

11font20what will the wife say if they don't

0Or: "What would the wife say, should they not answer it?"02br
02br
00Isn't it also a possibility?0-