[nq:1]What about these idioms? Are them in fashion or out of fashion? That should be "Are they ...?" 1. Sorry? ... straight away. 19. Mind your head. 20. Keep out. All of these idioms are currently in use in standard English.[/nq] Regards, Einde O'Callaghan
Dio (Email Removed) writes: [nq:1]What about these idioms? Are them in fashion or out of fashion?[/nq] Most of these are not idioms. An idiom is a phrase that is not compositional. "Compositional" means you can figure out the meaning by putting together the meanings of the individual words.
Most of these are compositional, though some of them are metaphoric and others are fixed p
(Email Removed) spake thus: [nq:1]Einde O'Callaghan ha scritto nel messaggio ... CUT Thank you. And what about these?[/nq] Yes, those are all OK as well.
the Omrud ha scritto nel messaggio ... [nq:1](Email Removed) spake thus:[/nq] [nq:2]What about these idioms? Are them in fashion or out of fashion?[/nq] [nq:1]All of those are in use in current English. -- the Omrud --[/nq] What's another way of saying those expressions?
[nq:1]What about these idioms? Are them in fashion or out of fashion? 1. Sorry? I beg your pardon? I didn't ... it at once. 17. Mind the step. 18. I'll get it straight away. 19. Mind your head. 20. Keep out.[/nq] All of these expressions are up to date in Britain.
(1) is too wordy, though. The shorter "Sorry, I didn't quite catch that" would be better.
[nq:2]18. I'll get it straight away.[/nq] [nq:1]"Straight away" is a British usage for "right away".[/nq] I thought that "straight away" was American usage for "right away". Am I mistaken? We do use "straight away" in Britain, but less commonly than "right away". Are you saying that "straight away" is not used at all in America?
[nq:2]"Straight away" is a British usage for "right away".[/nq] [nq:1]I thought that "straight away" was American usage for "right away". Am I mistaken? We do use "straight away" in Britain, but less commonly than "right away". Are you saying that "straight away" is not used at all in America?[/nq] Hmm. I'm British, and "straightaway" (one word) is the one I find more commonly used. In fa