I don't think that native speakers are conscious of what happens in their brains while reading. I do know that we read in word 'chunks' or word groups, so that something like the girl with carries no isolated meaning for me. It is merely a sentence fragment.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.