0
Alc24 Posted 16 years ago
Grammar

I tired to translate these, I don't know if right in english

Could you tell me if these are grammatical and if not how to fix them?

- Everytime I speak Italian to her, she falls more and more in love.
The more I speak Italian, the more in love she falls.

- I always massage you until you fall asleep/massage you to sleep.
- It all depends on how you educate or what you accustom your cat to. Some cats eat everything, others only eat cat food.

- I lied for our marriages/own good/sake. Had I not, we wouldn't be together today.
- I broke you trust by lying to you
- We dropped the prices by/cut the prices by 10 dollars.

Thank you
  

Top answer

alc24 Everytime I speak Italian to her, she falls more and more in love with me . The more I speak Italian, the more in love she falls in love with me . alc24 I always massage you until you fall asleep.

— AlpheccaStars

  • alc24 Everytime I speak Italian to her, she falls more and more in love with me .
  • The more I speak Italian, the more in love she falls in love with me .
  • alc24 I always massage you until you fall asleep.
  • I always massage you to sleep.
  • OK alc24 It all depends on how you train or what you accustom your cat to.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
alc24Everytime I speak Italian to her, she falls more and more in love with me.
The more I speak Italian, the more in love she falls in love with me.
alc24I always massage you until you fall asleep.
I always massage you to sleep.
OK
alc24It all d
0

Related Questions