If we are talking about a single occasion, then I would reword the second sentence. The first is fine: I thought he was lying to me. (while he was speaking I thought this).
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.