"It is google who translated this sentence directly." is perfectly understandable, but it would more likely be said (in the US) as: "It was Google that translated this sentence." "Google" is a proper noun. "Who" is typically not used for a company. The tense would be past, since the translation is done. "Directly" is unnecessary and redundant, since translations are done directly, not indirec