0
Changeling Posted 18 years ago
Legal Studies
I need your help with the sentence
Hi everybody!
I’m writing a report for our foreign partners. It is mostly about legal procedures so I need your expert opinion here. Does the following sentence make sense?
Neither the contract in question was extended, nor was a new contract with the manufacturer (or with dealers of WesternGego Seismic Holdings Limited) concluded, i.e. with no right to use Omega software, the company had no legal ground for concluding the Omega Software Maintenance Agreement.
Thanks in advance
I’m writing a report for our foreign partners. It is mostly about legal procedures so I need your expert opinion here. Does the following sentence make sense?
Neither the contract in question was extended, nor was a new contract with the manufacturer (or with dealers of WesternGego Seismic Holdings Limited) concluded, i.e. with no right to use Omega software, the company had no legal ground for concluding the Omega Software Maintenance Agreement.
Thanks in advance
Top answer
Neither was the contract in question extended, nor was a new contract with the manufacturer (or with the negotiators for Western Geco Seismic Holdings Limited) concluded ; therefore, with no right to use Omega software, the company had no legal grounds for concluding the Omega Software Maintenance Agreement.
- Neither was the contract in question extended, nor was a new contract with the manufacturer (or with the negotiators for Western Geco Seismic Holdings Limited) concluded ; therefore, with no right to use Omega software, the company had no legal grounds for concluding the Omega Software Maintenance Agreement.
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
1 Answers
0
.
Neither was the contract in question extended, nor was a new contract with the manufacturer (or with the negotiators for WesternGeco Seismic Holdings Limited) concluded; therefore, with no right to use Omega software, the company had no legal grounds for concluding the Omega Software Maintenance Agreement.
Neither was the contract in question extended, nor was a new contract with the manufacturer (or with the negotiators for WesternGeco Seismic Holdings Limited) concluded; therefore, with no right to use Omega software, the company had no legal grounds for concluding the Omega Software Maintenance Agreement.
0
Related Questions