0
Mr. Tom Posted 6 years ago
Vocabulary

I kept working like a horse with blinkers on.

Hi

Does it sound natural to yoru native ears?

(A woman is talking about her experience in an office where she served for eighteen long years.)

For years I did not realize that I was so overworked and underpaid. I just kept working like a horse with blinkers on.

Thanks,

Tom

  

Top answer

Yes, that's OK. Actually, the writer is quite cleverly combining two idioms to work like a horse means to work very hard. to have blinkers on , means you can focus only on the main task.

  • Yes, that's OK.
  • Actually, the writer is quite cleverly combining two idioms to work like a horse means to work very hard.
  • to have blinkers on , means you can focus only on the main task.
  • Literally speaking, horses sometimes do wear blinkers.
  • Of course, the writer is using the terms figuratively.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0

Yes, that's OK.

Actually, the writer is quite cleverly combining two idioms

to work like a horse means to work very hard.

to have blinkers on, means you can focus only on the main task.


Literally speaking, horses sometimes do wear blinkers.

Of course, the writer is using the terms figuratively.

Clive

Related Questions