Dear Makiasan "I just came" is not good but the others are. You don't need the comma before "too". I might also say : "I've only just arrived, myself".
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.