0
Gamboler Posted 11 years ago
Grammar

I have an acknow

Heard (or missheard) from the soundtrack of a movie:

"Do you see, Wally, I have an acknow that Jason Sloan is not the second one of the board of jurors who died recently. He's the fourth."

I would like to know if 'I have an acknow' is the same as 'someone gave me a tip' (tip in the sense of a piece of confidential, advance, or inside information) or it's maybe another way to just say 'I know'. It is supposedly a journalist who says that sentence, so I must conclude it's not colloquial, is it?
  

Top answer

gamboler Heard (or missheard) My guess. Unless it's a made-up word just for that movie, you misheard it. No real word comes to mind that fits that space and sounds like what you heard.

  • gamboler Heard (or missheard) My guess.
  • Unless it's a made-up word just for that movie, you misheard it.
  • No real word comes to mind that fits that space and sounds like what you heard.
  • I have a hunch that ...
  • I have confirmation that ...
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

2 Answers
0
gambolerHeard (or missheard)
My guess. Unless it's a made-up word just for that movie, you misheard it.

No real word comes to mind that fits that space and sounds like what you heard.

I have a hunch that ...
I have confirmation that ...

Those don't sound like acknow.

CJ
0
gambolerI have an acknow
I happen to know

Pronounced approximately as I happena know

CJ

Related Questions