"I always liked working outdoors" is talking about how you felt in the past, in a way that is not connected any more with the present. For example, if you are now retired, and don't work any more, you can say of a job you did when you were younger: "I thought I would like the job, because I always liked working outdoors". "I have always liked working outdoors" means that you still like working outdoors.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.