Hi, Your title, I felt the building shaken , is grammatical correct but is not the way most native speakers would say it unless they were trying to achieve a certain effect. If you had said, I felt the building shaken to its foundation by the earthquake , it would have made better sense and given the reader more information. He tried to kick the ball [into the goal] is fine if you are writing about a soccer match.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.