0
Hans51 Posted 10 years ago
Grammar

I don't want you to go. I want you not to go.

I have learned that 'I don't try to and I try not to' have a different meaning but I feel like 'I don't want you to and I want you not to' have the same meaning like

I don't want you to go.
I want you not to go.

In the end, do they carry the same meaning? What do you native English speakers think? Thank you so much as usual.
  

Top answer

The main difference I perceive is that "I don't want you to ~" is far more common than "I want you not to ~". I can't think of a case where there would be a significant difference in meaning, but the latter may not seem natural in typical conversational situations.

  • The main difference I perceive is that "I don't want you to ~" is far more common than "I want you not to ~".
  • I can't think of a case where there would be a significant difference in meaning, but the latter may not seem natural in typical conversational situations.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
The main difference I perceive is that "I don't want you to ~" is far more common than "I want you not to ~". I can't think of a case where there would be a significant difference in meaning, but the latter may not seem natural in typical conversational situations.

Related Questions