The sentence is okay. It's elliptical - words have been omitted for the sake of brevity: "What was the hardest thing you had to adapt to coming from the college game into your first year with the pros?" The words "coming" and "into" have been omitted and are understood from the context.