I would only say "I could not agree with you more."
This about possibilities and the future (If I tried, I would be unable to agree more). If you want to keep the discussion in the present, I would still not say "cannot." Instead, I would say: I agree with you completely.