BE speakers say 'pardon' if we want somebody to repeat what they have said.
We say 'Excuse me' when we want to get past somebody who's in our way, to interrupt somebody's conversation, or to draw their attention when we want to ask them a question.
Rover