Both seem potentially confusing to me. Another possibility, which is less ambiguous but uglier, is "Business-unit-specific contracts". On balance, you might be better off with "contracts specific to a/the business unit"
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.