I would not hyphenate left hemispheric, just as I would not hyphenate right hemiparesis. I would, however, use a hyphen if I were to write left-hemisphere, as in: a left-hemisphere stroke (or left-hemisphere cardiovascular accident). I would also use a hyphen if I were to write "right-sided hemiparesis".
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.