0
Maj Posted 22 years ago
Grammar

Husband/wife

There is an expression in English which always confuses me. She'll make a wonderful wife or husband?
  

Top answer

Only a woman can become a wife, so the phrase is: "She'll make a wonderful wife". The equivalent phrase for a man is: "He'll make a wonderful husband". Very occasionally, it's said (jokingly) of a man: "He'll make a wonderful wife".

  • Only a woman can become a wife, so the phrase is: "She'll make a wonderful wife".
  • The equivalent phrase for a man is: "He'll make a wonderful husband".
  • Very occasionally, it's said (jokingly) of a man: "He'll make a wonderful wife".
  • ) Yes, I know it's sexist, but please don't blame me!
  • Strangely, the reverse is NOT used.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
Only a woman can become a wife, so the phrase is: "She'll make a wonderful wife".

The equivalent phrase for a man is: "He'll make a wonderful husband".

Very occasionally, it's said (jokingly) of a man: "He'll make a wonderful wife". This would be if he was doing stereotypically "female" activities (cleaning, tidying, dusting etc.) Yes, I know it's sexist, but please don't bl

Related Questions