Hi Pongrac, welcome to English Forums. This doesn't ring much of a bell with me, other than the old comic strips. Seems like "humpf" was what some stuffy old codger would say when someone did or said something of which he highly disapproved.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.