Here are a few ways that it would sound more natural to me: He has mentioned (more than once, but not as the main point of the conversation) that he is not enjoying the city/living in the city/living there. He has mentioned that he didn't enjoy the city/living in the city/living there. He mentioned he didn't enjoy it there.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.