There is variation in terminology. I think I have seen a structure like yours called 'a reduced clause' and an 'absolute structure' - or something similar. When I went to school I learned to call it a causal clause equivalent.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.