Your quotation is fine, but the sentence overall is long and awkward, and needs a bit more punctuation: Perfect virtue is one’s cultivated moral character, the outcome of the realization that treating people equally and with respect, “as if receiving an important guest”, is the only way of living well.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.